左圖：伊巴謙莫域受傷患困擾無奈引退。\美聯社；右圖：賓施馬在賽後向球迷拍手道謝。\路透社

　　在上周日意甲和西甲的煞科戰上，AC米蘭的伊巴謙莫域和皇家馬德里的賓施馬兩大前鋒球星雙雙告別。近年飽受傷患困擾的伊巴，在賽前突然宣布高掛球靴，結束傳奇的24年職業生涯；較早一點皇馬亦在賽前宣布，效力長達14年的重大功臣賓施馬，將於月底約滿後離隊，一般相信他會轉戰沙特阿拉伯。\大公報記者　譚德龍

　　受傷患困擾引退

　　日前有報道指伊巴謙莫域會在季後退役，該名41歲瑞典球星卻矢口否認，而且據報另一意甲球會蒙沙對其有意，然而在煞科戰前，伊巴卻「食言」向球迷說再見。事實上，伊巴近幾季一直受不同傷患困擾，當中最嚴重為膝蓋問題，今季亦先後因膝蓋、腿筋和小腿傷患而長期缺陣，全季僅踢了4場意甲，煞科戰亦不在比賽名單之上，賽後文裝在聖西路球場正式向球迷道別。

　　熱淚盈眶的伊巴說：「我想感謝家人、每位身邊人多年來對我的忍耐，也想感謝我的第二個家（AC米蘭），這裏的球員和教練團，但最重要是由衷感謝你們球迷，你們張開雙手歡迎我，讓我有回家感覺。向足球說再見的時間到了，但我卻不是向你們說再見，我將永遠是一個AC米蘭的粉絲。」

　　伊巴於1999年從國內球會馬模青訓出道，多年來曾效力荷甲阿積士、意甲米蘭雙雄和祖雲達斯、西甲巴塞隆拿、法甲巴黎聖日耳門、英超曼聯和美職洛杉磯銀河，統統屬當地豪門，而且奪標無數，最後一項是上季聯賽貢獻8個入球協助AC重奪意甲。24年來伊巴在球會和國家隊合共上陣988次，射入超過550球，亦以62球成為瑞典歷史神射手。

　　遺憾未奪世足先生及金球獎

　　伊巴的最大遺憾，也許就是從未染指世界足球先生或金球獎兩大球壇最高個人殊榮，但絲毫無損其自傲和「寸嘴」的「簽名標記」。

　　料轉戰沙特聯賽

　　臨別秋波的賓施馬，在班拿貝主場向皇馬球迷送上最後一份禮物，於昨晨西甲煞科戰射入12碼，最終為球隊扳平畢爾包1：1，避免以輸波告別，而皇馬昔日由他、加里夫巴利和C朗拿度組成銳利無比的「BBC」進攻鐵三角，也隨着賓施馬離開而徹底成為歷史。

　　賓施馬離隊之事可謂峰迴路轉，近日盛傳沙特阿拉伯應屆聯賽冠軍伊蒂哈德出價2億歐元年薪吸引該名前法國國腳簽約兩年，部分媒體更指賓施馬已答應，但後者出席活動時卻聲言「互聯網所說並不真確」，同時亦有報道指他已續約1年，然而在煞科戰前，皇馬卻官方宣布賓施馬將於季後離開。

　　連皇馬主帥安察洛堤亦對消息感到驚訝，他說：「我們都感到驚訝，但亦必須理解和尊重其決定，他必定已深思熟慮。賓施馬為球會作出了傳奇貢獻，將會永遠留在本會歷史之中。」安帥亦表示，會方未來幾天會籌備歡送會，儘管內斂的賓施馬不愛成為焦點，但送別一個偉大和傳奇球員，實在必不可少。

　　C朗離隊後大放光芒

　　賓施馬與C朗同在2009年加盟皇馬，到2018年C朗離開後，賓施馬終於大放光芒，以大量入球協助皇馬取得西甲、歐聯等錦標，並於去年大熱拿到金球獎；他同時亦獲法國國家隊重召，亦助法國拿到歐洲國家聯賽冠軍，可惜去年世界盃又與主帥迪甘斯有矛盾，結果有入選、無上陣。